 |
|||
Clasificación de las Intervenciones de Enfermería (NIC) # 2ª Edición Etiquetas y códigos de las intervenciones N = 433 Copyright "1995 Iowa Intervention Project
|
|||
|
|
|
TRADUCCIÓN
AENTDE |
|
|
0140 |
Promoción de los mecanismos corporales |
|
|
0180 |
Gestión de la energía |
|
|
0200 |
Promoción del ejercicio |
|
|
|
|
|
|
0202 |
Promoción del ejercicio: estiramiento |
|
|
0221 |
Terapia con ejercicio: ambulación |
|
|
0222 |
Terapia
con ejercicio: equilibrio |
|
|
0224 |
Terapia
con ejercicio: movilidad articular |
|
|
0226 |
Terapia
con ejercicio: control muscular |
|
|
0410 |
Cuidado
de la incontinencia intestinal |
|
|
0412 |
Cuidado
de la incontinencia intestinal: encopresis |
|
|
0420 |
Irrigación
intestinal |
|
|
0430 |
Gestión de la eliminación intestinal |
|
|
0440 |
Adiestramiento intestinal |
|
|
0450 |
Gestión del estreñimiento / impactación |
|
|
0460 |
Gestión de la diarrea |
|
|
0470 |
Reducción de la flatulencia |
|
|
0480 |
Cuidado
de la ostomía |
|
|
0490 |
Gestión del prolapso rectal |
|
|
0550 |
Irrigación
vesical |
|
|
0560 |
Ejercicio
del suelo pélvico |
|
|
0570 |
Adiestramiento vesical |
|
|
0580 |
Cateterización urinaria |
|
|
0582 |
Cateterización urinaria: intermitente |
|
|
0590 |
Gestión de la eliminación urinaria |
|
|
0600 |
Adiestramiento
del hábito urinario |
|
|
0610 |
Cuidado
de la incontinencia urinaria |
|
|
0612 |
Cuidado
de la incontinencia urinaria: enuresis |
|
|
0620 |
Cuidado de la retención urinaria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0740 |
Cuidado en el reposo en cama |
|
|
0762 |
Cuidado
del paciente escayolado: mantenimiento |
|
|
0764 |
Cuidado
del paciente escayolado: yeso húmedo |
|
|
0840 |
Cambio
de posición |
|
|
0842 |
Cambio
de posición: intraoperatorio |
|
|
0844 |
Posición: paciente neurológico |
|
|
0846 |
Posición: paciente en silla de ruedas |
|
|
0910 |
Entablillado |
|
|
0940 |
Cuidado
de la tracción /inmovilización |
|
|
0960 |
Transporte |
|
|
1020 |
Planificación de etapas en la dieta |
|
|
1030 |
Gestión de los trastornos de la alimentación |
|
|
1050 |
Alimentación |
|
|
1052 |
Alimentación
por biberón |
|
|
1054 |
Ayuda en
la lactancia materna |
|
|
1056 |
Alimentación
enteral por sonda |
|
|
1080 |
Intubación gastrointestinal |
|
|
1100 |
Gestión de la nutrición |
|
|
1120 |
Terapia
nutricional |
|
|
1160 |
Control y seguimiento de la nutrición |
|
|
1200 |
Administración
de nutrición parenteral total (NPT) |
|
|
1240 |
Ayuda
para ganar peso |
|
|
1260 |
Gestión del peso |
|
|
1280 |
Ayuda
para disminuir peso |
|
|
1320 |
Acupresión |
|
|
1340 |
Estimulación
cutánea |
|
|
1380 |
Aplicación
de calor / frío |
|
|
1400 |
Gestión del dolor |
|
|
|
|
|
|
1460 |
Relajación
muscular progresiva |
|
|
1480 |
Masaje
simple |
|
|
1540 |
Estimulación nerviosa eléctrica transcutánea |
|
|
1610 |
Baño del enfermo |
|
|
1620 |
Cuidado
de las lentillas de contacto |
|
|
1630 |
Vestir / desvestir al enfermo |
|
|
1640 |
Cuidado
de los oídos |
|
|
1650 |
Cuidado
de los ojos |
|
|
1660 |
Cuidado
de los pies |
|
|
1670 |
Cuidado
del cabello |
|
|
1680 |
Cuidado
de las uñas |
|
|
1710 |
Mantenimiento
de la salud bucal |
|
|
1720 |
Promoción de la salud bucal |
|
|
1730 |
Restablecimiento
de la salud bucal |
|
|
1750 |
Cuidado
perineal |
|
|
1770 |
Cuidado
postmortem |
|
|
1780 |
Cuidado
de prótesis |
|
|
1800 |
Ayuda en
el autocuidado |
|
|
1801 |
Ayuda en
el autocuidado: baño / higiene |
|
|
1802 |
Ayuda en
el autocuidado: vestido / arreglo personal |
|
|
1803 |
Ayuda en
el autocuidado: alimentación |
|
|
1804 |
Ayuda en
el autocuidado: aseo |
|
|
1850 |
Mejorar el sueño |
|
|
1860 |
Terapia
de la deglución |
|
|
1870 |
Cuidado
del catéter |
|
|
1872 |
Cuidado
del catéter torácico |
|
|
1874 |
Cuidado
del catéter gastrointestinal |
|
|
1875 |
Cuidado
del catéter umbilical |
|
|
1876 |
Cuidado
del catéter urinario |
|
|
1878 |
Cuidado
del catéter: ventriculostomía / lumbar |
|
|
1910 |
Gestión del equilibrio acidobase |
|
|
1911 |
Gestión del equilibrio acidobase: acidosis metabólica |
|
|
1912 |
Gestión del equilibrio acidosbase: alcalosis metabólica |
|
|
1913 |
Gestión del equilibrio acidobase: acidosis respiratoria |
|
|
1914 |
Gestión del equilibrio acidobase: alcalosis respiratoria |
|
|
1920 |
Monitorización del equilibrio acidobase |
|
|
2000 |
Gestión de electrólitos |
|
|
2001 |
Gestión de electrólitos: hipercalcemia |
|
|
2002 |
Gestión de electrólitos: hipercalemia |
|
|
2003 |
Gestión de electrólitos: hipermagnesemia |
|
|
2004 |
Gestión de electrólitos: hipernatremia |
|
|
2005 |
Gestión de electrólitos: hiperfosfatemia |
|
|
2006 |
Gestión de electrólitos: hipocalcemia |
|
|
2007 |
Gestión de electrólitos: hipocalemia |
|
|
2008 |
Gestión de electrólitos: hipomagnesemia |
|
|
2009 |
Gestión de electrólitos: hiponatremia |
|
|
2010 |
Gestión de electrólitos: hipofosfatemia |
|
|
2020 |
Monitorización
de electrólitos |
|
|
2080 |
Gestión de líquidos y electrólitos |
|
|
2100 |
Terapia
de hemodiálisis |
|
|
|
|
|
|
2120 |
Gestión de la hiperglucemia |
|
|
2130 |
Gestión de la hipoglucemia |
|
|
2150 |
Terapia
de diálisis peritoneal |
|
|
2210 |
Administración
de analgésicos |
|
|
2214 |
Administración de analgésicos: epidural |
|
|
2240 |
Gestión
de la quimioterapia |
|
|
2260 |
Sedación |
|
|
2300 |
Administración de medicamentos |
|
|
2301 |
Administración
de medicamentos: enteral |
|
|
2302 |
Administración
de medicamentos: interpleural |
|
|
2303 |
Administración
de medicamentos: intraósea |
|
|
2304 |
Administración
de medicamentos: oral |
|
|
2305 |
Administración
de medicamentos: parenteral |
|
|
2306 |
Administración
de medicamentos: tópica |
|
|
2307 |
Administración de medicamentos: reservorio ventricular |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2380 |
Gestión de la medicación |
|
|
2390 |
Prescripción de medicamentos |
|
|
2400 |
Instruir en la analgesia controlada por el paciente |
|
|
2440 |
Mantenimiento
de dispositivos de acceso venoso |
|
|
2540 |
Gestión del edema cerebral |
|
|
2550 |
Mejora
de la perfusión cerebral |
|
|
2560 |
Gestión de la disreflexia |
|
|
2590 |
Monitorización de la presión intracraneal |
|
|
2620 |
Control y seguimiento neurológico |
|
|
2660 |
Gestión de la sensibilidad periférica |
|
|
2680 |
Gestión de ataques convulsivos |
|
|
2690 |
Prevención de lesiones ante ataques convulsivos |
|
|
2720 |
Prevención de la hemorragia subaracnoidea |
|
|
2760 |
Gestión de la desatención unilateral |
|
|
2840 |
Administración
de anestesia |
|
|
2860 |
Autotransfusión |
|
|
2870 |
Cuidado
en la postanestesia |
|
|
2880 |
Coordinación
preoperatoria |
|
|
2900 |
Asistencia
quirúrgica |
|
|
2920 |
Prevención quirúrgicas |
|
|
2930 |
Preparación quirúrgica del enfermo |
|
|
3120 |
Inserción
y estabilización de vias aéreas |
|
|
3140 |
Gestión de las vias aéreas |
|
|
3160 |
Aspiración
de vías aéreas |
|
|
3180 |
Gestión de las vias aéreas artificiales |
|
|
3200 |
Prevención
de aspiración |
|
|
3230 |
Fisioterapia
respiratoria |
|
|
3250 |
Fomento de la tos |
|
|
3270 |
Extubación endotráqueal |
|
|
3300 |
Ventilación
mecánica |
|
|
3310 |