 |
|||
Clasificación de los Resultados de Enfermería (NOC) # 2ª Edición Etiquetas de los resultados N = 260 Iowa Outcomes Project JOHNSON, M.; MAAS, M.; MOORDHEAD, S. [eds.], # Nursing Outcomes Classification (NOC), Mosby, St. Louis 2000, 2ª ed.
|
|||
|
CD |
Traducción NOC | Versión AENTDE | febrero 2004 |
|
0001 |
Resistencia |
|
0002 |
Conservación
de la energía |
|
0003 |
Descanso |
|
0004 |
Sueño |
|
0005 |
Tolerancia a la actividad. |
|
0006 |
Energía
psicomotora |
|
0100 |
Desarrollo del niño: 2 meses |
|
0101 |
Desarrollo del niño: 4 meses |
|
0102 |
Desarrollo del niño: 6 meses |
|
0103 |
Desarrollo del niño: 12 meses |
|
0104 |
Desarrollo del niño: 2 años |
|
0105 |
Desarrollo del niño: 3 años |
|
0106 |
Desarrollo del niño: 4 años |
|
0107 |
Desarrollo del niño: 5 años |
|
0108 |
Desarrollo del niño: 6-11 años |
|
0109 |
Desarrollo del niño: Adolescencia 12-17 años |
|
0110 |
Crecimiento |
|
0111 |
Estado
fetal: prenatal |
|
0112 |
Estado
fetal: durante el parto |
|
0113 |
Estado
de envejecimiento físico |
|
0114 |
Maduración física: mujer |
|
0115 |
Maduración física: hombre |
|
0116 |
Participación
en juegos |
|
0117 |
Organización del niño prematuro |
|
0118 |
Adaptación
del recién nacido |
|
0119 |
Funcionamiento
sexual |
|
0200 |
Deambulación: caminar |
|
0201 |
Deambulación: silla de ruedas |
|
0202 |
Equilibrio
|
|
0203 |
Cambio de posición corporal |
|
0204 |
Consecuencias
de la inmovilidad: fisiológicas |
|
0205 |
Consecuencias
de la inmovilidad: psicocognitivas |
|
0206 |
Movimiento
articular: activo |
|
0207 |
Movimiento
articular: pasivo |
|
0208 |
Nivel de
movilidad |
|
0209 |
Función
muscular |
|
0210 |
Realización de la transferencia |
|
0211 |
Función
esquelética |
|
0300 |
Autocuidado: actividades básicas de la vida diaria |
|
0301 |
Autocuidado: baño |
|
0302 |
Autocuidado: vestirse |
|
0303 |
Autocuidado: comer |
|
0304 |
Autocuidado: acicalarse |
|
0305 |
Autocuidado: higiene |
|
0306 |
Autocuidado: actividades instrumentales de la vida cotidiana
(ABVC) |
|
0307 |
Autocuidado: medicación no parenteral |
|
0308 |
Autocuidado: higiene bucal |
|
0309 |
Autocuidado: medicación parenteral |
|
0310 |
Autocuidado: uso del retrete |
|
0400 |
Eficacia del bombeo cardíaco |
|
0401 |
Estado de la circulación |
|
0402 |
Estado respiratorio: intercambio gaseoso |
|
0403 |
Estado
respiratorio: ventilación |
|
0404 |
Perfusión
tisular: órganos abdominales |
|
0405 |
Perfusión
tisular: cardíaca |
|
0406 |
Perfusión
tisular: cerebral |
|
0407 |
Perfusión
tisular: periférica |
|
0408 |
Perfusión
tisular: pulmonar |
|
0409 |
Estado de la coagulación |
|
0410 |
Estado
respiratorio: permeabilidad de las vías respiratorias |
|
0500 |
Continencia
intestinal |
|
0501 |
Eliminación
intestinal |
|
0502 |
Continencia
urinaria |
|
0503 |
Eliminación
urinaria |
|
0600 |
Equilibrio de electrólitos y ácido-base |
|
0601 |
Equilibrio
hídrico |
|
0602 |
Hidratación |
|
0700 |
Control
de la reacción transfusional sanguínea |
|
0701 |
Control
de la hipersensibilidad inmune |
|
0702 |
Estado
inmune |
|
0703 |
Estado de la infección |
|
0704 |
Control
del asma |
|
0800 |
Termorregulación
|
|
0801 |
Termorregulación:
neonato |
|
0802 |
Estado
de los signos vitales |
|
0900 |
Capacidad
cognitiva |
|
0901 |
Orientación
cognitiva |
|
0902 |
Capacidad
de comunicación |
|
0903 |
Comunicación:
capacidad expresiva |
|
0904 |
Comunicación:
capacidad receptiva |
|
0905 |
Concentración |
|
0906 |
Toma de
decisiones |
|
0907 |
Procesamiento de la información |
|
0908 |
Memoria |
|
0909 |
Estado
neurológico |
|
0910 |
Estado
neurológico: autónomo |
|
0911 |
Estado
neurológico: control motor central |
|
0912 |
Estado
neurológico: conciencia |
|
0913 |
Estado
neurológico: función sensetiva motora de los pares
craneales |
|
0914 |
Estado
neurológico: función sensitiva motora medular |
|
1000 |
Establecimiento de la lactancia materna: neonato |
|
1001 |
Establecimiento
de la lactancia materna: madre |
|
1002 |
Mantenimiento
de la lactancia |
|
1003 |
lactancia
materna: destete |
|
1004 |
Estado
nutricional |
|
1005 |
Estado
nutricional: determinaciones bioquímicas |
|
1006 |
Estado
nutricional: masa corporal |
|
1007 |
Estado
nutricional: energía |
|
1008 |
Estado nutricional: ingesta de alimentos y líquidos |
|
1009 |
Estado nutricional: ingesta de nutrientes |
|
1010 |
Estado
de la deglución |
|
1011 |
Estado
de la deglución: fase esofágica |
|
1012 |
Estado
de la deglución: fase oral |
|
1013 |
Estado
de la deglución: fase faríngea |
|
1100 |
Salud
bucal |
|
1101 |
Integridad tisular: piel y mucosas |
|
1102 |
Curación
de las heridas por primera intención |
|
1103 |
Curación
de heridas por segunda intención |
|
1104 |
Curación
ósea |
|
1105 |
Integridad
del acceso de diálisis |
|
1200 |
Imagen
corporal |
|
1201 |
Esperanza
|
|
1202 |
Identidad |
|
1203 |
Soledad |
|
1204 |
Equilibrio
emocional |
|
1205 |
Autoestima |
|
1206 |
Deseo de
vivir |
|
1207 |
Identidad
sexual: aceptación |
|
1208 |
Nivel de
depresión |
|
1300 |
Aceptación:
estado de salud |
|
1301 |
Adaptación
del niño a la hospitalización |
|
1302 |
Afontamiento |
|
1303 |
Muerte
digna |
|
1304 |
Resolución
de la aflicción |
|
1305 |
Ajuste
psicosocial: cambio de vida |
|
1306 |
Dolor:
respuesta psicológica |
|
1400 |
Autocontrol
de la conducta de abusiva |
|
1401 |
Control
de la agresión |
|
1402 |
Control
de la ansiedad |
|
1403 |
Control
del pensamientos distorsionados |
|
1404 |
Control
del miedo |
|
1405 |
Control
de los impulsos |
|
1406 |
Contención de automutilación |
|
1407 |
Consecuencias de la adicción a sustancias |
|
1408 |
Autocontención
del suicidio |
|
1409 |
Control
de la depresión |
|
1500 |
Vínculo padres-hijo |
|
1501 |
Desempeño del rol |
|
1502 |
Habilidad
de interacción social |
|
1503 |
Implicación
social |
|
1504 |
Apoyo social |
|
1600 |
Conducta de adhesión |
|
1601 |
Conducta
de cumplimiento |
|
1602 |
Conducta
de fomento de la salud |
|
1603 |
Conducta
de búsqueda de la salud |
|
1604 |
Participación
en actividades de ocio |
|
1605 |
Control
del dolor |
|
1606 |
Participación:
decisiones sobre asistencia sanitaria |
|
1607 |
Conducta de salud prenatal |
|
1608 |
Control
del síntoma |
|
1609 |
Conducta
terapéutica: enfermedad o lesión |
|
1610 |
Conducta
de compensación auditiva |
|
1611 |
Conducta
de compensación visual |
|
1612 |
Control
del peso |
|
1613 |
Autogestión
de los cuidados |
|
1700 |
Creencias
sobre la salud |
|
1701 |
Creencias
sobre la salud: capacidad percibida de actuar |
|
1702 |
Creencias
sobre la salud: control percibido |
|
1703 |
Creencias
sobre la salud: recursos percibidos |
|
1704 |
Creencias
sobre la salud: amenaza percibida |
|
1705 |
Orientación
sobre la salud |
|
1800 |
Conocimiento:
lactancia materna |
|
1801 |
Conocimiento.
Seguridad infantil |
|
1802 |
Conocimiento.
Dieta |
|
1803 |
Conocimiento:
proceso de la enfermedad |
|
1804 |
Conocimiento:
conservación de la energía |
|
1805 |
Conocimiento: conductas de salud |
|
1806 |
Conocimiento:
recursos sanitarios |
|
1807 |
Conocimiento:
control de la infección |
|
1808 |
Conocimiento:
medicación |
|
1809 |
Conocimiento:
seguridad personal |
|
1810 |
Conocimiento:
gestación |
|
1811 |
Conocimiento:
actividad prescrita |
|
1812 |
Conocimiento:
control del consumo de sustancias |
|
1813 |
Conocimiento: régimen terapéutico |
|
1814 |
Conocimiento:
procedimiento (s) terapeutico(s) |
|
1815 |
Conocimiento:
funcionamiento sexual |
|
1816 |
Conocimiento:
fomento de la fertilidad |
|
1817 |
Conocimiento:
parto y alumbramiento |
|
1818 |
Conocimiento:
puerperio |
|
1819 |
Conocimiento: cuidado del lactante |
|
1820 |
Conocimiento.
Control de la diabetes |
|
1821 |
Conocimiento:
prevención del embarazo |
|
1822 |
Conocimiento:
preconcepción |
|
1823 |
Conocimientos:
fomento de la salud |
|
1824 |
Conocimiento: cuidado de la enfermedad |
|
1825 |
Conocimiento:
salud materno-infantil |
|
1900 |
Conducta de inmunización |
|
1901 |
Rol parental: seguridad en el entorno social |
|
1902 |
Control
del riesgo |
|
1903 |
Control
del riesgo: consumo de alcohol |
|
1904 |
Control
del riesgo: consumo de drogas |
|
1905 |
Control
del riesgo: enfermedades de transmisión sexual (ETS) |
|
1906 |
Control
del riesgo: consumo de tabaco |
|
1907 |
Control
del riesgo: embarazo no deseado |
|
1908 |
Detección
del riesgo |
|
1909 |
Conducta
de seguridad: prevención de las caídas |
|
1910 |
Conducta
de seguridad: ambiente físico del hogar |
|
1911 |
Conducta de seguridad: personal |
|
1912 |
Estado de seguridad: incidencia de caídas |
|
1913 |
Estado
de seguridad: lesión física |
|
1914 |
Control
del riesgo: salud cardiovascular |
|
1915 |
Control
del riesgo: deterioro auditivo |
|
1916 |
Control
de riesgos: deterioro visual |
|
1917 |
Control
del riesgo: cáncer |
|
1918 |
Control
de la aspiración |
|
2000 |
Calidad
de vida |
|
2001 |
Bienestar
espiritual |
|
2002 |
Bienestar |
|
2003 |
Nivel de
sufrimiento |
|
2004 |
Forma
física |
|
2100 |
Nivel de
comodidad |
|
2101 |
Dolor:
efectos nocivos |
|
2102 |
Nivel
del dolor |
|
2103 |
Gravedad
del síntoma |
|
2104 |
Gravedad
de los síntomas: perimenopausia |
|
2105 |
Gravedad
de los síntomas: síndrome premenstrual
(SPM) |
|
2200 |
Adaptación del cuidador a la institucionalización del paciente |
|
2202 |
Preparación del cuidador para el cuidado domiciliario |
|
2203 |
Alteración del estilo de vida del cuidador |
|
2204 |
Relación entre cuidador y paciente |
|
2205 |
Actuación del cuidador: cuidados directos |
|
2206 |
Actuación del cuidador: cuidados indirectos |
|
2208 |
Factores estresantes del cuidador |
|
2210 |
Potencial de resistencia del cuidador |
|
2211 |
Rol parental |
|
2300 |
Control
de glucosa sanguínea |
|
2301 |
Respuesta
a la medicación |
|
2302 |
Aclaramiento
de toxinas sistémicas: diálisis |
|
2400 |
Función
sensitiva: cutánea |
|
2401 |
Función
sensitiva: auditiva |
|
2402 |
Función
sensitival: propioceptiva |
|
2403 |
Función
sensitival: gusto y olfato |
|
2404 |
Función sensitiva: visión |
|
2500 |
Cese del
abuso |
|
2501 |
Protección
del abuso |
|
2502 |
Recuperación
del abuso: emocional |
|
2503 |
Recuperación
de abuso: económico |
|
2504 |
Recuperación
del abuso: físico |
|
2505 |
Recuperación
del abuso: sexual |
|
2506 |
Salud emocional del cuidador |
|
2507 |
Salud física del cuidador |
|
2508 |
Bienestar del cuidador |
|
2509 |
Estado
materno: preparto |
|
2510 |
Estado
materno: durante el parto |
|
2511 |
Estado
materno: puerperio |
|
2512 |
Recuperación
del abandono |
|
2600 |
Afrontamiento familiar |
|
2601 |
Ambiente
de la familia: interno |
|
2602 |
Funcionamiento
de la familia |
|
2603 |
Integridad
de la familia |
|
2604 |
Normalización
de la familia |
|
2605 |
Participación familiar en los cuidados profesionales |
|
2606 |
Estado
de salud de la familia |
|
2700 |
Competencia comunitaria |
|
2701 |
Estado de salud comunitaria |
|
2800 |
Salud comunitaria: inmunidad |
|
2801 |
Control comunitario del riesgos: enfermedad crónica |
|
2802 |
Control comunitario del riesgos: enfermedad transmisible |
|
2803 |
Control comunitario del riesgo: exposición al plomo |